Desmame precoce em crianças atendidas na Estratégia Saúde da Família / Early weaning in children attended in the Family Health Strategy

O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de desmame precoce e fatores associados em crianças atendidas na Estratégia Saúde da Família. Trata-se de pesquisa quantitativa, descritiva e exploratória realizada com 241 crianças atendidas pela equipe de saúde. Para coleta dos dados foram usados um formulário e um questionário. Nas análises, para variáveis em que foram encontradas associações estatisticamente significativas foi realizado teste de regressão logística binária. A prevalência de desmame precoce foi de 58,51%. Maiores proporções de desmame precoce ocorreram em crianças com idade entre um e três meses. Pertencer a classe econômica B/C e ter recebido orientação sobre amamentação no pré-natal apresentaram-se significativamente associados com o desmame precoce. A prevalência do desmame precoce foi elevada, e considerada semelhante à prevalência nacional e descrita para o estado do Piauí. Houve associação entre o desmame precoce, classe econômica B/C e ter recebido orientação sobre amamentação no pré-natal.

The study objective was to assess the early weaning prevalence, and associated factors of children attended in the Family Health Strategy.We conducted a quantitative, descriptive and exploratory study with 241 children accompanied by the health team. We used a form and a questionnaire for data collection. In the analyses, we conducted a binary logistic regression for variables with statistically significant associations. The prevalence of early weaning was 58.51%. Higher proportions of early weaning occurred in children aged one to three months. To be part of economic level B/C and to have received breastfeeding guidance during the prenatal period was significantly associated with early weaning. The early weaning prevalence was high and similar to the national prevalence described for Piauí state. Early weaning, economic level B/C and breastfeeding guidance during prenatal were associated.

Crescimento e estado nutricional em crianças menores de 5 anos com base em índices antropométricos / Growth and nutritional status in children under 5 years old based on anthropometric indices / Crecimiento y estado nutricional en niños menores de 5 años con base en índices antropométricos

Objetivo: avaliar o crescimento e o estado nutricional de crianças menores de cinco anos atendidas em uma clínica-escola e identificar fatores associados. Método: estudo descritivo, transversal, realizado com 353 crianças atendidas em clínica-escola. O crescimento e estado nutricional foram avaliados pelos índices estatura/idade, peso/idade, peso/estatura e IMC/idade. Dados socioeconômicos e de saúde foram coletados em questionários. Relações entre variáveis foram testadas pelo qui-quadrado e Correlação de Pearson. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 15722813.8.0000.5210. Resultados: baixa estatura foi encontrada em 6,8% das crianças. Excesso de peso estava presente em 3,6%, 15,2% e 15% dos meninos e em 4,6%, 13,7% e 14,8% das meninas segundo peso/idade, peso/estatura e IMC∕idade, respectivamente. Houve associação estatisticamente significativa entre estado nutricional e sexo, idade, frequência ao pré-natal e internação por pneumonia. Diarreia, pneumonia e doenças intercorrentes apresentaram correlação estatisticamente significativa com idade. Conclusão: a inadequação do crescimento e do estado nutricional aqui encontrada consistiu principalmente em elevada prevalência de obesidade, que estava associada a fatores biológicos e de saúde.(AU)

Objective: to evaluate the growth and nutritional status of children under five years old treated in a clinic-school and to identify associated factors. Method: descriptive, transversal study conducted with 353 children attending the clinic-school. The growth and nutritional status were evaluated by the indexes height/age, weight/age, weight/height and BMI/age. Socioeconomic and health data were collected from questionnaires. Relations between variables were tested by chi-square and Pearson´s correlation. This study was approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 15722813.8.0000.5210. Results: short height was found in 6.8% of children. Overweight was present in 3.6%, 15.2% and 15% of boys and 4.6%, 13.7% and 14.8% of girls according to weight/age, weight/height and BMI/age respectively. There was a statistically significant association between nutritional status and gender, age, frequency of prenatal care and hospitalization for pneumonia. Diarrhea, pneumonia and frequent diseases showed statistically significant correlation with age. Conclusion: the inadequacy of growth and nutritional status found here consisted mainly of high prevalence of obesity, which was associated with biological factors and health.(AU)

Objetivo: evaluar el crecimiento y el estado nutricional de niños menores de cinco años atendidas en una clínicaescuela, e identificar factores asociados. Método: estudio descriptivo, transversal realizado con 353 niños atendidos en clínica-escuela. El crecimiento y estado nutricional fueron evaluados por los índices estatura/edad, peso/edad, peso/estatura e IMC/edad. Datos socioeconómicos y de salud fueron recogidos en cuestionarios. Relaciones entre variables fueron testadas por el Chi-cuadrado y Correlación de Pearson. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE: 15722813.8.0000.5210. Resultados: baja estatura fue encontrada en 6,8% de los niños. Exceso de peso estaba presente en 3,6%, 15,2% y 15% de los niños y en 4,6%, 13,7% y 14,8% de las niñas según peso/edad, peso/estatura e IMC∕edad, respectivamente. Hubo asociación estadísticamente significativa entre estado nutricional y sexo, edad, frecuencia al pre-natal e internación por neumonía. Diarrea, neumonía y enfermedades intercurrentes presentaron correlación estadísticamente significativa con edad. Conclusión: la inadecuación del crecimiento y del estado nutricional aquí encontrada consistió principalmente en elevada prevalencia de obesidad, que estaba asociada a factores biológicos y de salud.(AU)